CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 141

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

With Your Grace's approval, I therefore felt it was only right to allow him his salary whilst so employed on the special service of the colony since the 1st January, being the date of Mr Jarman's designation as Assistant Superintendent. As approved by Your Grace on 2nd April, 1867.

He will take rank next to the Superintendent, last till the date of his arrival here.

I have also directed that he be given a small sum which, with economy, will enable him to defray the cost of furnishing his quarters and other unavoidable preliminary expenses. I trust this arrangement will meet Your Grace's approval.

I have also directed that his service should count from the 10th of January, the date when it bonâ fide really commenced.

He has been gazetted Deputy Superintendent, so as not to alter the designation of Mr Jarman's appointment.

May it please Your Grace,

I remain,

Your Grace's most Obedient,

humble Servant,

Richard Graves MacDonnell,

Governor.

Edit History

2026-05-19 17:56:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
With Your Grace's approval, I therefore felt it was only right to allow him his salary whilst so employed on the special service of the colony since the 1st January, being the date of Mr Jarman's designation as Assistant Superintendent. As approved by Your Grace on 2nd April, 1867. He will take rank next to the Superintendent, last till the date of his arrival here. I have also directed that he be given a small sum which, with economy, will enable him to defray the cost of furnishing his quarters and other unavoidable preliminary expenses. I trust this arrangement will meet Your Grace's approval. I have also directed that his service should count from the 10th of January, the date when it bonâ fide really commenced. He has been gazetted Deputy Superintendent, so as not to alter the designation of Mr Jarman's appointment. May it please Your Grace, I remain, Your Grace's most Obedient, humble Servant, Richard Graves MacDonnell, Governor.
Baseline (Original)
137 to الذ Your Gracis approval I therefore felt was only right to allow him his Salary whilst so emplayed on the special Service of the balony since the 1s! January designation of M2 Jarman's appointment Assistant Superintendent. As approved Your Grace Nery by Your 2nd April, 1867. theas! 3034 he will take rank next to the Superintendent. I have the honor to be, last till the date of his anival here. ها give him a small This will sum which with economy will enable him to defray the cast of fumishing his Quarters and other unavoidable I trust this preliminary expenses- and arangement will meet Your Grace's approval. I have also directed that his service should count from the 10th of January the date when it bonâ fide really commenced. جل He has been gazetted Deputy Superintendent- so as not to alter the May Lard Duke, most Obedient, Your Gracis humble Servant, Rechend Gramerc Frames Manddornell Gevemer.
2026-05-19 17:56:24 · Baseline
View content

137

to

الذ

Your Gracis approval I therefore felt

was

only right to allow him his

Salary whilst so

emplayed

on the special

Service

of

the balony

since the 1s!

January

designation of M2 Jarman's appointment Assistant Superintendent. As approved Your Grace

Nery by Your

2nd April, 1867.

theas!

3034

he will take rank next to

the Superintendent.

I have the honor to be,

last till the date of his anival here.

ها

give him a small

This will

sum which with

economy

will enable

him to defray the cast of fumishing

his Quarters and other unavoidable

I trust this

preliminary expenses- and arangement will meet Your Grace's approval. I have also directed that his service should count from the 10th of January the date when it bonâ fide really commenced.

جل

He has been gazetted Deputy Superintendent-

so as not to alter the

May Lard Duke,

most Obedient,

Your Gracis

humble Servant,

Rechend Gramerc

Frames Manddornell

Gevemer.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.